Rorikon-Fansub-League > RoFL Projekte > Sakasama no Patema

Sakasama no Patema

Sakasama no Patema - PosterNun endlich ist es so weit und ich kann euch den Film zu den vor fast 2 Jahren veröffentlichten Promo-Videos vorstellen. Die vier Teile, die ihr damals bei uns laden konntet, sind der Anfang dieses wunderbaren Films, somit müsst ihr euch diese nicht unbedingt vorher ansehen.

Dieser Film wurde im letzten Jahr mehrfach prämiert und wurde in der internationalen Presse hoch gefeiert. Er besticht durch eine gesellschaftskritische Geschichte, die durch sehr eindrucksvolle Bilder untermalt wird.
Mehr möchte ich nicht zu diesem Film verraten, lasst auch ihr euch von ihm überraschen.

Damit “feiern” wir zugleich unser fünfjähriges Jubiläum und bedanken uns an dieser Stelle bei allen, die uns in irgendeiner Art unterstützt haben, aber natürlich auch bei jedem von euch, die ihr uns immer so treue Zuschauer seid. 🙂

Download  720p

Download 1080p

Gute Unterhaltung!

Did you like this?
Tip Moonfire with Cryptocurrency

Donate Bitcoin to Moonfire

Scan to Donate Bitcoin to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some bitcoin:

Donate Bitcoin Cash to Moonfire

Scan to Donate Bitcoin Cash to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send bitcoin:

Donate Ethereum to Moonfire

Scan to Donate Ethereum to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some Ether:

Donate Litecoin to Moonfire

Scan to Donate Litecoin to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some Litecoin:

Donate Monero to Moonfire

Scan to Donate Monero to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some Monero:

Donate ZCash to Moonfire

Scan to Donate ZCash to Moonfire
Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some ZCash:

19 thoughts on “Sakasama no Patema”

  1. Hi
    Herzlichen Dank für den Film ,nach den OVAs wollte man doch wissen wie die Geschichte weitergeht.
    Erinnert nen bischen an Laputa aber genial gemacht.

  2. Endlich ist der Film da! Ich bin schon enorm euphorisch durch die Vorfreude. Von dem was ich bisher lesen bzw. dank den OVA’s sehen konnte, ist der Titel eine der interessantesten Geschichten die mich bisher förmlich angesprungen haben.

  3. Laut dem Publisher Anime Limited (UK), der die Rechte an dem Film in verschiedenen europäischen Ländern hält, ist der Film bereits in Deutschland lizenziert bzw. in Lizenzverhandlungen, weswegen sie sich zwar Rechte in der Schweiz, aber nicht in Deutschland und Österreich sichern konnten. (Quelle: Patema Inverted Kickstarter Kampagne)
    Also mal abwarten, welcher Publisher es dann bei uns rausbringen wird.

    1. Es gibt allerdings noch keine finale Lizenz, nur Verhandlungen, die am Ende auch scheitern können.
      Sobald die Lizenz “echt” ist, wird’s den Film hier auch nicht mehr im Angebot geben, was logisch sein sollte. 😉

  4. Danke für den tollen Sub! Aber ist das eig ne originale Story oder basiert der auf ner LN oder so? Weil mich würden scho weng die Hintergründe interessieren:D,

  5. Danke für diesen Tollen sub 🙂

    Einzige Kritikpunkte die ich hätte wären, dass “Lagos” manchmal “Labos” hieß 😀
    Bitte für die fullHD variante mal prüfen bitte *G*
    Und könntet ihr für das Ending vielleicht auch noch eine Übersetzung machen *____* Hab leider nichts im Web gefunden -.-
    Im Video ist ja rechts noch Text mit drin… Vielleicht könnte ja jemand mit Japanischkenntnissen das übersetzen :-3
    Was für eine Sprache ist das eigentlich? Vermutungen lassen schließen, dass es ein Mix aus Französisch, Japansich und Fantasysprache sein könnte…

    LG
    Kite

  6. Toller sub, vllt könnte man nochmal was an der schriftgröße machen, die war meiner Meinung nach doch etwas klein.
    Grüße

    1. An der Schriftgröße der mp4 wird sich nix mehr ändern, die fand ich beim Ansehen auf dem TV sehr gut. Aber das ist halt eine individuelle Geschichte, die jeder anders mag. 😉

  7. Hallo

    Ich weiß .. der Film wurde soeben Lizensiert ^^

    Aber hab dennoch eine frage .. ^^

    Hab mir den in der FHD version geladen .. und musste heute feststellen das ich zwar die Musik höhren kann aber den Rest nicht .. also weder Stimmen noch andere geräuche .. ^^

    Untertitel kann ich lesen

    Wäre es möglich mir nur die TonSpur nochmal anzubieten ?
    Damit ich das selber muxxen kann ?

    1. Tjoa, wie du schon selbst festgestellt hast, der ist lizenziert.
      Das heißt, ich kann dir keinen Audiostream anbieten, was ganz sicher auch nicht nötig ist, denn bei dir stimmt ziemlich sicher nur was mit den Audioeinstellungen nicht. Versuch doch mal das File als Stereo abzuspielen, denn das ist eine 5.1 lossless Audiodatei.
      Eventuell fehlen dir auch die passenden codecs? 😮

      So, mehr Support kann ich dir dazu leider nicht geben, denn Lizenz. 😉

      1. Vielen danke Monnfire 😀

        Alle codecs waren drauf .. benutze ja den CCCP für die Anime´s 😀

        Allerdings hat sich irgend nen fehler in den player gechlichen .. wahrscheinlich irgend nen knopf gedürck und schon war was verstellt ^^

        Hab den MPC zurückgesezt und jezt gehts danke für deine Hilfe ^^

        Btw danke das du überhaubt drauf geantwortet hast .. ^^

  8. Hi Leute,
    danke erst mal für den Film!

    Möchte mir jemand erklären, wie ich den Download bekomme?
    Beim klick auf 720p oder 1080p erscheint nur eine leere Seite.

    Danke, LG

    1. Einfach mal die letzte News lesen ~
      Es gibt zu dem Film nix mehr zu laden, nur noch zu kaufen, irgendwann.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *